Web Page

Click ‘more’ for translation. The ending to Final Fantasy X-2 Last Mission, an additional part of FFX-2 that was released exclusively in Japan. This isn’t available in English anywhere, but here’s a translation courtsey of Marcelo X at Gamefaqs.com (Rikku: Why did I feel that we had lost what we had?) (Yuna: How could I have thought that reuniting was a bad idea?) (Rikku: But I guess people can’t help but have silly thoughts sometimes, huh?) (Paine: Well, it wouldn’t be quite natural if we didn’t. Nothing can change peoples’ ways.) (Yuna: The times we spent together weren’t wrong.) (Paine: After all, nothing could destroy our bond.) Rikku: Going in, then? Rikku: Hey! What do you think we’ll see? Yuna: Are you still worried? Paine: So what do you want to do? Turn back? Rikku: Not a chance! Yuna: Well, then…… Yuna: Yu Rikku: Ri Paine: Pa YuRiPa: Let’s go! Rikku: Let’s have a look-see…… Rikku: Guess it’s busted, huh? Paine: Even this has an expiration date. Yuna: So what we have here is a… YuRiPa: Dud? Yuna: Are you upset because it’s broken? Rikku: I’ll say! Darn it! Rikku: We went through all the trouble of climbing this big, tall tower, with fiends all chasing us around in circles! Rikku: During all that fighting, I was thinking about who wrote that letter! What’d all that stupid junk in it mean? Rikku: Dr. P! Rikku: Did you know that there would be nothing to see once we got up here? Paine: Hmmm? What? Can’t you see it? Yuna: What? Paine: I can see it clearly …